1. YNU
  2. ニュース&インフォメーション
  3. 【締切延長・日本人も可!】外国人留学生のための“浴衣着付け体験”

【締切延長・日本人も可!】外国人留学生のための“浴衣着付け体験”

締切が8月1日(水)まで延長されました。日本人の学生さんも申込みできます!
Deadline is extended to August 1st. Japanese students can also apply for the workshop!


この度、教育人間科学部薩本弥生先生と先生のゼミの学生さんのご協力のもと、外国人留学生のための“ゆかた着付け体験”を下記のとおり開催することになりました!

日本の着物文化を学び、実際に浴衣を体験できます。夏の思い出に一緒に浴衣を着てみませんか?

With the kind cooperation of Professor Yayoi Satumoto (College of Education and Human Sciences) and her students, we are organizing "Try on Yukata Workshop for International Students" as follows.
Professor Satsumoto will give you a lecture on Kimono culture and you can try on Yukata. Let's try on yukata and enjoy this summer!

日時 Date and Time

2012年8月7日(火) 13:00~15:30
Date:Tuesday,August 7
Time:13:00~15:30

場所 Venue

大学会館 4F かもめ(和室)
Kamome(tatami-room),4F,University Hall

プログラム Program

13:00-13:10 説明(教育人間科学部 薩本先生)Introduction by Professor Satsumoto
13:10-13:30 着付けデモンストレーション Yukata-wearing demonstration
13:30-15:30 着付け体験,記念撮影,自由行動,片づけ、アンケート回答
Try on Yukata,Take Photos,Free time,Fold Yukata & answer questionnaire

募集人数 Number of Participants

留学生40名(男性20名、女性20名) 先着順
40 International Students (20 Males and 20 Females)

日本人学生も可(10名まで)

参加費 Participation Fee

無料! Free of Charge!

申込方法 How to apply

申込締切:8月1日(水)
Application Deadline: Aug 1(Wed)

件名を「ゆかた着付け体験申込」にし、①名前、②所属、学年、③連絡先電話番号、④メールアドレス、⑤国籍、⑥性別、⑦身長(浴衣のサイズのため)を記入し、下記アンケートの回答と共に総務部国際課国際交流係(international@ynu.ac.jp)までメールにてご連絡ください。

Please submit your application to International Division (international@ynu.ac.jp) by email with the subject title "Application for Try on Yukata Workshop", together with your 1)name 2)affiliation and grade 3)contact telephone number 4)e-mail address 5)nationality 6)sex 7) hight in cm (to know your Yukata size). Please do not forget to attach the questionnaire on your email.

備考 Additional Notes

*ビーチサンダルか下駄を持参して下さい。
*襟なしのシャツでご参加下さい。
*自分の浴衣を持っている方は持参してもOK。

*Please bring your own sandals or "Geta".
*Please join this program wearing collarless shirt.
*Feel free to bring your Yukata, if you have one.

お問い合わせ先

国際課国際交流係
電話番号:045-339-3182
メールアドレス:internationalynu.ac.jp

関連リンク

(担当:総務部国際課)


ページの先頭へ

トップページへ

ページの先頭へ